-
1 legally enforceable enactments
Англо-русский юридический словарь > legally enforceable enactments
-
2 legally enforceable enactments
Англо-русский экономический словарь > legally enforceable enactments
-
3 regulatory enactments
Англо-русский дипломатический словарь > regulatory enactments
-
4 regulatory enactments
English-russian dctionary of diplomacy > regulatory enactments
-
5 legal texts
нормативные акты; тексты нормативных актов -
6 police regulation(s)
нормативные акты об охране общественного порядка, полицейские правила; полицейский контроль -
7 police regulation(s)
нормативные акты об охране общественного порядка, полицейские правила; полицейский контроль -
8 export control regulations
English-Russian dictionary on nuclear export control > export control regulations
-
9 normative acts of the Federal Securities and Exchange Commission
нормативные акты Федеральной комиссии по ценным бумагам, ФКЦБEnglish_Russian capital issues dictionary > normative acts of the Federal Securities and Exchange Commission
-
10 normative acts on securities
English_Russian capital issues dictionary > normative acts on securities
-
11 regulations
1) Общая лексика: инструкция, обязательные постановления, правила процедуры, распорядок, регламент, режим, устав, нормативно-правовые акты, нормативные положения, нормативные требования, положение о порядке (statutes - это не "положение о порядке", это "закон"), законодательство (в широком смысле)2) Военный термин: наставление, регламентирование, регулирование, руководство, уставы3) Железнодорожный термин: правила эксплуатации4) Юридический термин: инструкции, уставной документ5) Экономика: нормативные акты, подзаконные акты, положения6) Горное дело: свод правил7) Дипломатический термин: административные положения (договора)8) Нефть: технические нормы, технические условия10) Реклама: уложение11) Налоги: нормативы12) Нефтегазовая техника требования13) ЕБРР: предписания, руководящие принципы14) Программирование: установленные правила15) юр.Н.П. уставная книга, уставная приказа16) Макаров: постановления17) Нефть и газ: нормативные документы -
12 laws and regulations
1) Общая лексика: законодательные акты и нормативные документы2) Юридический термин: законы и подзаконные акты, нормативные правовые акты, законодательные и нормативные акты, нормативно-правовая база3) Дипломатический термин: законы и административные правила4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: определенные права компании, результат процедуры утверждения5) Сахалин Р: законодательство6) юр.Н.П. законы и постановления, законы и распоряжения -
13 statutory instruments
1) Общая лексика: правительственные акты (AD)2) Экономика: нормативные акты, нормативные положения3) Инвестиции: акты делегированного законодательства -
14 by-laws
1) Общая лексика: регламенты, (club)(political party) устав, внутренние документы (US - AD)2) Морской термин: постановления местных властей3) Юридический термин: внутренние нормативные документы4) Экономика: подзаконные акты, постановления, уставные нормы, внутренние правила5) Менеджмент: по правилам, установление правил для участников проекта -
15 legislative instruments
Общая лексика: нормативные акты, нормативные правовые актыУниверсальный англо-русский словарь > legislative instruments
-
16 police regulations
1) Юридический термин: нормативные акты об охране общественного порядка, полицейские правила, полицейский контроль2) Деловая лексика: инструкции для полицейских, нормативные акты по охране общественного порядка -
17 statutory regulations
1) Экономика: нормативные акты, нормативные положения, правила, установленные законом2) Экология: законодательные положения -
18 primary legislation
пол., юр., брит. первичное законодательство (законодательные акты, принимаемые непосредственно парламентом в форме статутов; в отличие от законодательных актов, принимаемых органами законодательной власти меньшего значения, или распоряжений органов исполнительной власти, которым парламент делегирует право принимать нормативные акты)Ant:parliament, statute, constitutional law, administrative law, sources of constitutional law, statutes relating to the judicial system, statutes relating to the administrative processSee: -
19 secondary legislation
пол., юр., брит. вторичное законодательство (законодательные акты, принимаемые не парламентом, а органами законодательной власти меньшего значения, или органами исполнительной власти, которым парламент делегирует право принимать нормативные акты)Syn:Ant:sources of constitutional law, Attorney-General v Wilts United Dairies, order, rule, regulation, statutory instrument, Statutory Instruments Act 1946See: -
20 subordinate legislation
пол., юр., брит. подзаконные нормативные актыSyn:* * *Англо-русский экономический словарь > subordinate legislation
См. также в других словарях:
Нормативные акты — Нормативный правовой акт официальный документ установленной формы, принятый (изданный) в пределах компетенции уполномоченного государственного органа (должностного лица) или путем референдума с соблюдением установленной законодательством… … Википедия
НОРМАТИВНЫЕ АКТЫ ГТК — нормативные акты, издаваемые ГТК, в пределах своей компетенции по таможенному делу в случаях, предусмотренных ТК, иными актами законодательства РФ. Являются обязательными для исполнения всеми таможенными органами РФ и иными государственными… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
НОРМАТИВНЫЕ АКТЫ РЕГУЛИРУЮЩИЕ ТРУДОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — НОРМАТИВНЫЕ АКТЫ, РЕГУЛИРУЮЩИЕ ТРУДОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ принципиальные вопросы трудовых отношений определены Конституцией РФ 1993 г. В соответствии со ст. 37 Конституции РФ труд свободен. Каждый имеет право свободно распоряжаться … Юридическая энциклопедия
Нормативные акты ЦБ РФ. Формы — 1.5. Нормативные акты Банка России издаются в следующих формах: указание Банка России; положение Банка России; инструкция Банка России... Источник: Приказ Банка России от 15.09.1997 N 02 395 (ред. от 24.06.1998, с изм. от 18.04.2002) О Положении… … Официальная терминология
Нормативные акты ЦБ РФ — 1.2. Нормативными актами Банка России являются акты Банка России, направленные на установление, изменение или отмену норм права как постоянных или временных предписаний, обязательных для круга лиц, определенных Федеральным законом О Центральном… … Официальная терминология
НОРМАТИВНЫЕ АКТЫ, РЕГУЛИРУЮЩИЕ ТРУДОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — принципиальные вопросы трудовых отношений определены Конституцией РФ 1993 г. В соответствии со ст. 37 Конституции РФ труд свободен. Каждый имеет право свободно распоряжаться своими способностями к труду, выбирать род деятельности и профессию.… … Энциклопедический словарь экономики и права
Локальные Нормативные Акты О Труде — См. Акты о труде нормативные локальные Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЛОКАЛЬНЫЕ НОРМАТИВНЫЕ АКТЫ — документы, содержащие нормы трудового права, которые принимает работодатель в пределах своей компетенции в соответствии с законами и иными нормативными правовыми актами, коллективным договором, соглашениями (ст. 8 ТК РФ). Принимаемые… … Российская энциклопедия по охране труда
локальные нормативные акты — юр. коллективные договоры, соглашения, правила внутреннего трудового распорядка и иные принятые в установленном порядке нормативные акты, регулирующие трудовые и связанные с ними отношения у конкретного нанимателя … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ЛОКАЛЬНЫЕ НОРМАТИВНЫЕ АКТЫ, СОДЕРЖАЩИЕ НОРМЫ ТРУДОВОГО ПРАВА — согласно ст. 5 Трудового кодекса Российской Федерации от 30.12.2001 № 197 ФЗ, – нормативные акты, содержащие нормы трудового права, издаваемые работодателями, за исключением работодателей – физических лиц, не являющихся индивидуальными… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
локальные нормативные акты — документы, устанавливающие нормы трудового права (ст. 5), принимаются работодателем с учетом мнения представительного органа работников (ст. 8 и ст. 372); Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
